Lucy Boynton é uma atriz britânico-americana nascida nos Estados Unidos. É conhecida especialmente pela atuação no filme da BBC, Ballet Shoes, Raphina em Sing Street, Condessa Helena Andrenyi Murder on the Orient Express e em 2018, interpretou Mary Austin no filme biográfico da banda Queen, Bohemian Rhapsody. Boynton nasceu nos Estados Unidos, porém cresceu e passou a maior parte de sua vida na Inglaterra. Seus pais, Graham Boynton e Adriaane Pielou, são escritores. Também possui uma irmã mais velha chamada Emma Louise. Lucy desde muito jovem se interessou pela atuação. Fez sua estreia em 2006 no filme Miss Potter interpretando a jovem Beatrix Potter e posteriormente ganhou maior destaque ao atuar com Emma Watson em Ballet Shoes, filme da BBC.

LOS ANGELES – “Estamos em quarentena em Londres. Chegamos um pouco antes do lockdown”, Lucy Boynton respondeu quando perguntei como ela e o namorado, Rami Malek, estavam lidando nesses tempos de ficar em casa.

Também perguntei a Lucy se ela e Rami, que interpretaram Mary Austin e Freddie Mercury, respectivamente, em “Bohemian Rhapsody”, estavam cantando músicas do Queen em casa.

Acontece que o casal realmente se imergiu na música da banda. Lucy, nesta vídeo chamada, compartilhou: “Brian May foi incrível – enviando, especialmente no início da quarentena, muitos solos de guitarra e muitas músicas do Queen. Eu definitivamente estava gostando muito de ouvir. Então, ainda estamos envolvidos com o Queen.”

A atriz, que está em um relacionamento com o vencedor do Oscar e do Globo de Ouro desde 2018, disse que está feliz por ter um parceiro amoroso para passar os dias de quarentena.

“Tem sido uma experiência muito louca”, disse a atriz britânico-americana que fez sua estreia profissional como a jovem Beatrix Potter em “Miss Potter”.

“Estou muito grata por estar morando com alguém tão bom em tudo isso e estar fazendo isso com um parceiro. Eu sei que deve ser muito difícil fazer qualquer forma de quarentena se você estiver sozinho. Então, tive muita sorte em minha experiência com isso.”

Lucy, nascida em Nova York e criada em Londres, acrescentou: “Tenho sorte porque meu trabalho é capaz de continuar sendo feito on-line de alguma forma durante tudo isso. Então eu pude me controlar bem. Infelizmente, eu não sou alguém que se envolveu no preparo de pão de banana.”

”Mas minha forma de escapismo é estar sempre lendo. Então, eu tenho uma pilha saudável de livros que já li, muitos programas da Netflix que assisti e uma apreciação muito profunda dos parques em Londres, onde eu participaria da minha caminhada de uma hora da liberdade. Eu aprecio tanto o mundo que realmente sinto falta. Não posso dizer que fiz exercícios muito mais ambiciosos do que isso. Mas eu gosto de caminhar.”

Lucy retorna como Astrid Sloan, a ex-inimiga de Payton Hobart (Ben Platt), na segunda temporada da série “The Politician” da Netflix. A história do drama satírico de Ryan Murphy mudou da fictícia Saint Sebastian High School, em Santa Barbara, Califórnia, para Nova York, onde Astrid agora trabalha para Payton, que está representando o 27º distrito de Albany.

Também na série de TV estão Gwyneth Paltrow, Bette Midler, Judith Light, Zoey Deutch, Julia Schlaepfer e Laura Dreyfuss.

Lucy ficou entusiasmada com seu colega de elenco, Ben, que tem 26 anos como ela. “É difícil saber por onde começar com Ben”, ela começou.

”A maneira como ele está tão entrincheirado na produção como um todo também. E muito consciente de como cada cena e cada momento com seu personagem se presta à visão geral, foi realmente interessante ver em andamento e na prática. E apenas sua gestão da linguística desse lindo diálogo. É realmente necessário um talento muito específico para poder articular e manipular, sem negligenciar emoções e impactos. É algo muito especial para testemunhar e muito emocionante assistir a se desenrolar, especialmente naqueles momentos em que ele fazia discursos no palco. Nós, como público, estávamos tão cativados quanto necessário.”

Lucy, cujos créditos no cinema incluem “Assassinato no Expresso do Oriente” (como a condessa Elena Andrenyi) e “Sing Street”, riram quando perguntada o que ela achava do estilo de vida sem resíduos de Infinity (Zoey) – reciclando tudo, incluindo a água potável que ela usava para o banho dela.

“Não sei se consigo beber a água do chuveiro, como foi tão bem articulado pelo horror de Ben na série”, brincou Lucy. “E da maneira que o Infinity o apresenta, é definitivamente um compromisso muito mais intenso do que o que geralmente estamos familiarizados. Não posso dizer que seria tão devota quanto Infinity, mas definitivamente aspiraria a chegar lá, menos a água do chuveiro.”

Quanto à própria cena interessante que ordenha um animal, Lucy riu de novo quando apontou: ”Foi uma experiência nova para mim e para as ovelhas. Eles eram obviamente úberes falsos presos às ovelhas, a maneira mais humana de fazer isso. Fico feliz em dizer que não foi algo que eu adotei, nem algo que precise revisitar tão cedo. Sou muito grata por todas as novas habilidades que esse trabalho me dá acesso. Mas isso não é algo que eu vou buscar saber mais.”

Ao fazer parte do Universo Cinematográfico Ryan Murphy – RMCU, se preferir – Lucy respondeu:

”É um verdadeiro privilégio fazer parte desse mundo. E especialmente durante esse período em que a indústria, em todas as pequenas e grandes escalas, tenta ser muito mais autoconsciente e [as pessoas] se responsabilizam muito mais pelas histórias que estão contando. É um verdadeiro privilégio trabalhar para alguém como Ryan, que sempre tentou estar na vanguarda de realmente ouvir e se envolver com as pessoas e tentar entender como contar a experiência de todos. E ao saber que estamos sendo liderados por alguém que está sempre tentando fazer isso, sempre tentando ouvir e sempre fará um esforço consciente para fazer melhor na próxima temporada, ou na próxima série, ou na próxima escrita, é um líder realmente inspirador. É um verdadeiro privilégio. “

Olhando para o futuro, cuide-se Rami – Lucy estrelará uma cinebiografia de outra cantora de rock icônica, Marianne Faithfull.

“Definitivamente tem sido uma educação”, disse Lucy sobre a pesquisa sobre Marianne, que é mais conhecida pelo hit ”As Tears Go By” e foi uma das cantoras que liderou a chamada invasão pop britânica nos Estados Unidos nos anos 60. Marianne, que escreveu a autobiografia na qual o filme do diretor Ian Bonhôte se baseia, estava em um relacionamento de alto nível com Mick Jagger.

Eu via ela muito mais como um símbolo”, disse Lucy sobre Marianne, agora com 73 anos.

“E, obviamente, um ícone dos anos 60 e alguém que estava no epicentro do rock ‘n’ roll… Mas eu não conhecia as informações muito mais detalhadas que estou pesquisando agora. Agora estou analisando todas as entrevistas dela e apenas o contraste entre a maneira como ela foi retratada pela mídia e a maneira como ela se expressa e quem ela é. É algo que me interessa investigar, mas tem sido uma educação realmente divertida. Estou muito animada.”

Lucy sorriu ao ouvir que sua carreira parece estar alinhada com a música.

“Parece assim por causa dos projetos que tenho realizado. Especialmente desde ‘Bohemian Rhapsody’; e ‘Sing Street’ parecem ser um dos destaques da minha carreira. Eu acho que é. Foi realmente ‘Sing Street’, o filme de John Carney, que me permitiu entender o significado da música como essa linguagem universal e uma maneira de conectar humano a humano universalmente. Que não importa o que você sinta, você definitivamente não está sozinho, porque em algum lugar, de alguma forma, alguém escreveu letras que articulam perfeitamente isso. Então esse filme foi uma ótima educação sobre o poder da música. ”

Fonte



A espera acabou! Após alguns meses incertos, a plataforma de streaming Netflix finalmente deu notícias sobre a segunda temporada de The Politician na manhã desta segunda-feira (18).

A segunda temporada encontrará Payton tentando derrotar Dede Standish (Judith Light) na disputa pelo Senado do Estado de Nova York. Como uma líder de longa data e admirada pelo Senado, com a chefe do Estado-Maior, Hadassah Gold (Bette Midler) ao seu lado, a reeleição de Dede deveria ser fácil, mas Payton – que vê isso como o próximo passo em seu caminho para a presidência – deve decidir que tipo de político ele quer ser para ter sucesso, mesmo que isso exponha segredos, mentiras e um trio.

A série retornará dia 19 de junho de 2020 com 7 episódios.

Fonte: Deadline

 



Foi anunciado hoje (04) pela produtora Altitude que Lucy Boynton interpretará a cantora e atriz britânica Marianne Faithfull em cinebiografia intitulada ‘Faithful‘. O longa será dirigido pelo indicado à Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão (BAFTA), Ian Bonhôte, mais conhecido por seu documentário ‘McQueen’ (2018).

“Estou encantada que minha história será finalmente contada com minha equipe dos sonhos constituída por Lucy, Julia e Ian.” – revelou Faithful.

O filme começará no momento em que Marianne, aos seus 17 anos, é descoberta em uma festa dos Rolling Stones em Londres enquanto ainda estudava em um convento, acompanhando sua ascensão à fama. Seu primeiro relacionamento com Mick Jagger, cujo ator ainda não foi escalado, também é esperado que seja um dos principais focos da trama, assim como seu vício em heroína, que a levou a viver como uma moradora de rua em Londres, antes do seu surpreendente retorno à indústria. O longa também explorará questões femininas, como as injustiças que Faithfull sofreu em busca de ser reconhecida como artista.

Julia Taylor-Stanley, Colin Vaines e Andee Ryder estão produzindo o filme, com Boynton estreando como produtora executiva.

“Eu me apaixonei por esse projeto no segundo em que li o roteiro, então não poderia estar mais emocionada em fazer parte da história de Marianne como atriz e, pela primeira vez, como produtora executiva, especialmente ao lado dessa equipe,” revelou Boynton em um comunicado após as notícias de sua escalação no elenco. “Mal posso esperar para dar início às produções.”

As filmagens do projeto começarão em setembro deste ano, com uma data de lançamento ainda a ser confirmada.



Neste domingo, 05, Lucy Boynton marcou presença na primeira premiação da award season, o Golden Globe Awards. Lucy foi acompanhada de seu namorado Rami Malek, que estava concorrendo a uma categoria. A atriz vestia um lindo Louis Vuitton customizado, que chamou a atenção do público e dividiu opiniões.  Confira algumas fotos abaixo:

Aparições e Eventos – Public Appearances > 2020 > January 5 – 77th Annual Golden Globe Awards in Los Angeles
LBBR001.jpg
LBBR003.jpg
LBBR002.jpg
LBBR004.jpg

 



Existem algumas mulheres de sorte que sempre parecem incríveis. Lucy Boynton é uma delas. Em um dia quente em Londres, ela aparece no restaurante do hotel Rosewood usando uma camisetona preta (a DKNY de sua mãe nos anos 90) e botas lace-up, com um relógio Chanel J12 pesado em um pulso . “Eu sempre uso assim”, diz ela, balançando o braço brincando. Alguém precisa de horas?” Seus olhos azuis estão franjados com cílios falsos no estilo Jean Shrimpton. Seu cabelo loiro platinado está amarrado com uma fita de gorgorão preta. Ela se assemelha aos anos 60 que David Bailey teria matado para fotografar.

Atualmente, a garota de 25 anos está interpretando a estrela de Hollywood com perfeição. Com um sucesso global em seu nome (Bohemian Rhapsody do ano passado) e com um namorado vencedor do Oscar (sua co-estrela de Bohemian Rhapsody Rami Malek), ela agora conseguiu um papel importante em The Politician, o mais recente programa da Netflix de Ryan Murphy, criador de Glee e American Horror Story.

Pessoalmente, ela é uma mistura curiosa: arca e autoconsciente e cheia de opiniões e observações, mudando facilmente de estilo (“Eu sou obcecada por qualquer coisa relacionada à lunar”, diz ela, brincando com seus colares Andrea Fohrman de ouro com temas celestes) até como o #MeToo transformou a vida no set de atrizes femininas. Sobre Malek, no entanto, ela é menos faladora, embora não possa deixar de apimentar nossa conversa com referências a “meu namorado”. Por acaso, ele não está bem e está no quarto de hotel deles neste momento. Tão logo após esta entrevista, ela está indo a uma farmácia para buscar remédios. Sobre ela, Malek disse: “Ela me deixa de castigo”.

Boynton também é a amante dos olhares de canto. “Eu acho que sou hilária – até a câmera ligar”, diz ela. “Então não me lembro do momento…” Escreva isso como modéstia, porque em The Politician ela é muito engraçada. Situado em uma escola de ensino médio de Santa Barbara, o drama de comédia é estrelado por Ben Platt, de Pitch Perfect, como um jovem político rico e aspirante a político. Boynton interpreta sua inimiga, Astrid, que tem seu próprio despertar político. “Foi a primeira vez que interpretei alguém tão cruel”, diz Boynton, “mas Ryan Murphy equilibra a luz e a escuridão, então ela também tem um lado cativante”.

Normal para Murphy, o elenco de The Politician inclui Gwyneth Paltrow, que interpreta a mãe de Boynton na tela, ao lado de Jessica Lange, Martina Navratilova e January Jones. “Havia pessoas com quem eu não queria entrar em contato visual”, diz Boynton, sentindo-se arrasada, mas ela “amava muito” trabalhar com Jones, a quem ela chama de “mulher muito legal e sem papas na língua”, até embora ela nem sempre gostasse de aparecer ao lado dela.

Nós temos uma cena em que nós duas nos olhamos no espelho, e nosso diretor me disse: ‘Imagine que você está olhando para ela, e ela é tão bonita, e você se sente “inferior”’. E eu fiquei tipo, ‘Eu não tenho que [imaginar isso] e estou tentando não chorar!’ ”

O momento mais vergonhoso de Boynton em The Politician foi durante sua primeira cena de sexo. “Eu odiava tanto”, ela se encolhe com a lembrança, “mas eu tinha [a atriz e diretora vencedora do Oscar] Helen Hunt me dirigindo. Eu disse: ‘Eu sou um pouco tímida’, e ela apenas olhou para mim. Consegui manter minha camiseta e agasalho, mas fiquei bastante envergonhada. ”

Embora Boynton possa estar gostando da aclamação de uma “novata”, ela trabalha no ramo há 13 anos. “Sempre que eles dizem que você é novo, é apenas por cinco minutos”, diz ela. Nascida em Nova York de pais de jornalistas britânicos, ela começou a atuar depois de voltar para Londres. Ela apareceu em seu primeiro longa-metragem – Miss Potter, ao lado de Renée Zellwegger e Ewan McGregor – aos 12 anos, depois que um diretor de elenco a viu em uma audição na James Allen’s Girls ‘School, no sul de Londres. Boynton logo teve um agente. Vários projetos de filmes se seguiram, incluindo Ballet Shoes, ao lado de Emma Watson. Poderia ter havido mais, mas a mãe de Boynton (sua acompanhante) vetou papéis considerados inadequados. “Ela era muito protetora sobre os scripts que eu conseguia ler. Ela não queria que eu fizesse St Trinian ou The Lovely Bones. Ela não queria trazer esse assunto para o meu mundo. Quando descobri, mais tarde, fiquei furiosa. Eu pensei que ela estava me segurando. A sua filha de 12 anos!” Ela bufa. “Eu fiquei tão ofendida.”

Seus pais estavam “realmente preocupados” quando ela decidiu não ir para a universidade e seguir atuando nas telas – mas ela conseguiu uma série de papéis, principalmente em terror ou de época. Foi o papel de Mary Austin, a esposa de Freddie Mercury, que realmente chamou sua atenção. A experiência de fazer Bohemian Rhapsody“com todas as coisas que deram errado”, ela diz sombriamente – deixou sua marca. Tanto o ator principal quanto o diretor foram mudados durante a produção.

“Devido à ligeira oscilação que tivemos durante as filmagens, tivemos que estar mais envolvidos no processo, na sua totalidade. Observando Rami fazer isso – ele sempre sabe em que lente estamos filmando, em qual cenário, quais são as configurações, qual é a lista de cenas. Ele vê a tapeçaria completa.”

Em janeiro, Boynton e Malek, 38 anos, confirmaram publicamente seu relacionamento romântico. Ela está admirando sua abordagem de atuação. “Eu nunca tinha visto isso em um ator principal antes, estando envolvido em todos os cantos”, diz ela, “tentei fazer isso, tendo mais consciência. Acho que me tornei mais teimosa e tenho um vocabulário melhor, em termos de compreensão de um projeto e de meu próprio gosto.” Ela diz que isso agora se estende à compra dos direitos do filme para a nova ficção feminina:  Quero estar envolvida na evolução de um roteiro, as forças criativas”, diz ela.

Outra coisa que ela pegou de Malek – que conseguiu seu primeiro papel principal em Mr. Robot há apenas quatro anos, aos 34 anos – não é apressar sua carreira. “[Ele] faz isso há mais tempo. E acho que o principal é levar o seu tempo. Quero fazer isso pelo resto da minha vida, e é fácil pensar que você precisa manter o ritmo, uma frase que você ouve muito. É tentador, depois que você faz uma coisa, entrar rapidamente em outra coisa, para ter algo sobre o que falar. Aprendi que esse não é o caso e que você pode dedicar um tempo para produzir peças realmente de boa qualidade, em vez de apenas fazer tudo”.

Ela e Malek, que são originalmente de Los Angeles, passam algum tempo juntos em Nova York e Londres sempre que suas agendas de publicidade e filmagens permitirem. Boynton admite que se irrita com os pedidos de selfie que cercam Malek em público:

“É adorável ver pessoas empolgadas com o trabalho dele – se viram Mr. Robot ou Freddie – mas é exatamente o fato de que as pessoas o agarram. Quero dizer, você nunca agarraria um completo estranho na rua. E acho que há um senso de propriedade. Não há problema em procurar alguém com a câmera já ligada, mas desconsiderar quem está com ele. Aconteceu quando estávamos com minha mãe e fomos empurrados para fora do caminho. É muito chocante.”

O clamor impulsionado por smartphones, que ela diz ser pior em Nova York do que na “mais tímida” Londres, também pode estar por trás de sua aversão ao Instagram (apesar de ela ter mais de 800 mil seguidores). “Cada vez mais, estou olhando para longe disso”, diz ela. Agora é uma apresentação de slides de suas aventuras de moda, que merecem uma série exclusiva da Netflix: desde que se reuniu com a estilista britânica Leith Clark (que também veste Keira Knightley e Felicity Jones), a afinidade natural de Boynton pelo vintage ganhou um novo brilho. energia. Florais de alta costura, mini vestidos vívidos, sapatilhas femininas (“Leith e eu nos unimos à Mary Janes que Annie usa no filme antigo”) vieram a definir o estilo Boynton.

No Met Gala, Boynton acampou em Prada rosa pastel, cabelos azuis e enfeitados com flores e cristais como se Titania tivesse voado para o Coachella: “Os cabelos azuis ficaram um pouco mais longos do que o pretendido”. Malek também flerta com a moda, talvez sob sua influência; suas roupas azul esverdeadas para o Critics ‘Choice Awards não passaram despercebidas, mesmo que a combinação não tenha sido intencional.

“Eu deveria usar um vestido Gucci diferente”, ela diz agora, “mas precisava ser costurada, então tive que trocar. E eu sempre saio mais cedo que ele. Eu me preparo com minha equipe e o vejo no evento. Então foi só quando estávamos sentados que olhamos para o outro lado, e foi como, Ha! Mas, na verdade, acho que não queremos ser esse casal, a dupla coordenada!”, Ela ri. “Ser ‘coisa um’ e ‘coisa dois’ não é a trajetória que almejamos”.

Home > Ensaios fotográficos – Photoshoots & Portraits > 2019 > The Edit by Net-A-Porter
LBBR001.jpg
LBBR002.jpg
LBBR003.jpg
LBBR004.jpg

Fonte: Net-A-Porter
Tradução e Adaptação: LBBR



Estamos abrindo vagas em várias áreas em nossa equipe para que com a ajuda de vocês, o LBBR cresça cada vez mais. Mas, não esqueçam que é um site feito de fãs para fãs, um trabalho voluntário, portanto não terá remuneração. Seguem abaixo as vagas que estamos abrindo e as fichas que precisam ser preenchidas.

Twitter:
Função: Pesquisar, traduzir e postar notícias rápidas no Twitter.
Requisitos: Saber ler/escrever em inglês (nível intermediário); Bastante tempo livre.

Newsposter:
Função: Pesquisar, traduzir e postar notícias no site.
Requisitos: Saber ler/escrever em inglês (nível intermediário); Conhecimento básico de HTML e uso de WordPress; Saber editar imagens, para criação de imagens para o post;
OBS: Se você não tiver conhecimento sobre WordPress, iremos lhe ensinar.

Gallery Manager:
Função: Atualizar a nossa galeria com fotos e screencaps da Lucy.
Requisitos: Ter tempo livre para procurar fotos em alta qualidade e screencaps de filmes, photoshoots e mais. Conhecimento básico de Coppermine e FTP.
OBS: Se você não tiver conhecimento com  Coppermine e/ou upload via FTP, iremos lhe ensinar.

Legender:
Função: Traduzir e legendar vídeos para serem publicados em nosso canal do YouTube.
Requisitos: Saber inglês (nível intermediário/avançado); Ter bastante tempo livre.

Tradutor:
Função: Traduzir entrevistas, matérias, vídeos e mais;
Requisitos: Saber escrever de forma correta e coerente, além de ter boa ortografia e conhecimento médio ou fluente na língua Inglesa.

Se estiver interessado em se inscrever em uma dessas vagas, nos envie um email para lucyboyntonbrazil@gmail.com com o assunto “Vagas LBBR” com os seguintes dados abaixo. Depois, é só aguardar o nosso contato de volta. Não haverá uma data limite para a escolha dos membros da equipe, conforme formos gostando, iremos chamando. Qualquer dúvida contate-nos via DM em nosso Twitter.

Nome Completo:

Idade: 

Cidade/estado:

Facebook/Twitter/WhatsApp:

Tempo livre:

Conhecimento da língua Inglesa (básico, médio, fluente):

Cargo(s) desejado(s):

Já fez ou faz parte de algum fã site? Se sim, qual(is)?

Por que gostaria de fazer parte do LBBR?